В Лейпциге утраивают театр в угольной шахте

Лейпцигский Centraltheater инсценирует в бывшей угольной шахте рабочие будни ушедшей социалистической действительности. В качестве актеров выступают бывшие работники шахты.
Бурый уголь был самым важным сырьем в ГДР. В конце 1980-х годов восточная часть Германии была одним из крупнейших угледобывающих районов в мире. Две трети угля добывали в Лаузицком бассейне, треть под Лейпцигом, Галле и Биттерфельдом. После объединения Германии добычу угля сильно сократили, и подавляющее большинство горняков лишились работы, а шахты пришлось закрыть.
Однако в 2008 году два режиссера лейпцигского театра Centraltheater Дирк Чесляк (Dirk Cieslak) и Аннет Хардеген (Annett Hardegen) решили поставить документальное представление под названием «Бурый уголь». По задумке режиссеров, «Бурый уголь» должен был стать «утопическим путешествием во времени в рабочие будни ГДР». А чтобы не остаться на уровне абстракции, режиссеры решили поставить свое представление непосредственно в одной из бывших угледобывающих шахт, а актеров набрать из числа бывших горняков. В качестве места действия была выбрана шахта Эспенхайн, в 15 километрах от Лейпцига, где до падения Берлинской стены трудились 8000 горняков.
Премьера «Бурого угля» состоялась 28 февраля 2009 года. Театра в истинном смысле этого слова не получилось. Получилась театрализованная экскурсия по шахте с настоящими шахтерами в качестве экскурсоводов. А они олицетворяют собой все тяготы жизни среди «черного золота» - и делают это подкупающе аутентично и невзыскательно. Но прежде всего, располагают к себе именно рассказы горняков, потому что добыча угля, так или иначе, затрагивает каждого. Ведь во времена ГДР десятки тысяч людей зарабатывали на хлеб насущный именно в угольной промышленности.
Представление «Бурый уголь» - это своего рода прощание с шахтой в Эспенхайне. Роберт Сужон успел проработать на шахте три года. Все эти три года он проверял ленту конвейера, транспортировавшего уголь - по восемь часов каждый день. Сегодня он - один из экскурсоводов в представлении «Бурый уголь». Сужон ведет свою группу сквозь опустевшие рабочие цеха и ангары, рассказывает истории из своей жизни, описывает трудовые будни на комбинате. Повествует об ушедшей реальности, которую снова вызвали к жизни сотрудники лейпцигского театра и организовали как документальное представление.
«Здравия желаю!»,- приветствует он по пути своих коллег в желтых горняцких шлемах. Это их собственный этикет в их собственном микрокосме. Ощущение театрального действа возникает лишь время от времени: например, когда хор в столовой заводит «Родина наша» или когда женщины в лиловых нейлоновых фартуках расхваливают местную минеральную воду. Таким образом создатели представления иронизируют над ушедшим миром, который против воли затянул людей в эту систему, заполнил их легкие угольной пылью и вырыл шахты на месте их деревень - при этом все же обеспечив их средствами к существованию до конца жизни.
Коллега Роберта Вальтер Хартерт проработал на шахте 27 лет, сначала трудясь в сменах, а потом уже в качестве мастера. Для 69-летнего горняка проект «Бурый уголь» - это своего рода прощание с Эспенхайном. «Это была наша жизнь»,- делится он со зрителями самым сокровенным. Пожалуй, с ним могли бы согласиться многие его товарищи - бывшие горняки - потому что в этом районе живет целое поколение, чья судьба оказалась навеки связанной с черным золотом.
Бурый уголь был самым важным сырьем в ГДР. В конце 1980-х годов восточная часть Германии была одним из крупнейших угледобывающих районов в мире. Две трети угля добывали в Лаузицком бассейне, треть под Лейпцигом, Галле и Биттерфельдом. После объединения Германии добычу угля сильно сократили, и подавляющее большинство горняков лишились работы, а шахты пришлось закрыть.
Однако в 2008 году два режиссера лейпцигского театра Centraltheater Дирк Чесляк (Dirk Cieslak) и Аннет Хардеген (Annett Hardegen) решили поставить документальное представление под названием «Бурый уголь». По задумке режиссеров, «Бурый уголь» должен был стать «утопическим путешествием во времени в рабочие будни ГДР». А чтобы не остаться на уровне абстракции, режиссеры решили поставить свое представление непосредственно в одной из бывших угледобывающих шахт, а актеров набрать из числа бывших горняков. В качестве места действия была выбрана шахта Эспенхайн, в 15 километрах от Лейпцига, где до падения Берлинской стены трудились 8000 горняков.
Премьера «Бурого угля» состоялась 28 февраля 2009 года. Театра в истинном смысле этого слова не получилось. Получилась театрализованная экскурсия по шахте с настоящими шахтерами в качестве экскурсоводов. А они олицетворяют собой все тяготы жизни среди «черного золота» - и делают это подкупающе аутентично и невзыскательно. Но прежде всего, располагают к себе именно рассказы горняков, потому что добыча угля, так или иначе, затрагивает каждого. Ведь во времена ГДР десятки тысяч людей зарабатывали на хлеб насущный именно в угольной промышленности.
Представление «Бурый уголь» - это своего рода прощание с шахтой в Эспенхайне. Роберт Сужон успел проработать на шахте три года. Все эти три года он проверял ленту конвейера, транспортировавшего уголь - по восемь часов каждый день. Сегодня он - один из экскурсоводов в представлении «Бурый уголь». Сужон ведет свою группу сквозь опустевшие рабочие цеха и ангары, рассказывает истории из своей жизни, описывает трудовые будни на комбинате. Повествует об ушедшей реальности, которую снова вызвали к жизни сотрудники лейпцигского театра и организовали как документальное представление.
«Здравия желаю!»,- приветствует он по пути своих коллег в желтых горняцких шлемах. Это их собственный этикет в их собственном микрокосме. Ощущение театрального действа возникает лишь время от времени: например, когда хор в столовой заводит «Родина наша» или когда женщины в лиловых нейлоновых фартуках расхваливают местную минеральную воду. Таким образом создатели представления иронизируют над ушедшим миром, который против воли затянул людей в эту систему, заполнил их легкие угольной пылью и вырыл шахты на месте их деревень - при этом все же обеспечив их средствами к существованию до конца жизни.
Коллега Роберта Вальтер Хартерт проработал на шахте 27 лет, сначала трудясь в сменах, а потом уже в качестве мастера. Для 69-летнего горняка проект «Бурый уголь» - это своего рода прощание с Эспенхайном. «Это была наша жизнь»,- делится он со зрителями самым сокровенным. Пожалуй, с ним могли бы согласиться многие его товарищи - бывшие горняки - потому что в этом районе живет целое поколение, чья судьба оказалась навеки связанной с черным золотом.
11 марта 2009 |
820

НОВОСТИ ПО ТЕМЕ

04 ноября 2008

05 ноября 2008

05 ноября 2008

05 ноября 2008

05 ноября 2008

06 ноября 2008

06 ноября 2008

06 ноября 2008

06 ноября 2008

07 ноября 2008